physical process أمثلة على

• Mental and physical processes at work simultaneously.
  العمليات العقلية والجسدية في العمل في وقت واحد.
• To explore the fundamental physical processes of space plasma systems.
  استكشاف العمليات الفيزيائية الأساسية لأنظمة البلازما الفضائية.
• A biological science – one that studies the role of physical processes in living organisms.
  علم يدرس دور العمليات الفيزيائية في الكائنات الحية.
• Such objects represent some of the most extreme and energetic physical processes in the universe.
  وتمثل هذه الأجسام بعض العمليات الفيزيائية الأكثر تطرفا وحيوية في الكون.
• Those four fundamental forces are the portfolio of things that bring about the physical processes of the world.
  هذه القوى الأساسيّة هي حاوية المكونات التي أوجدت عمليات العالم الفيزيائيّة
• He'd discovered something that was almost like magic, a physical process that seemed to violate the laws of nature.
  لقد اكتشف شيئاً كالسحر العملية الفيزيائية التى تعارض قوانين الطبيعة
• So while it can be very damaging, addiction to cannabis is not a physical process in the body.
  علي الرغم من أن إدمانه شديد الخطورة إلا أنه إدمان غير جسدي
• This is one of the most important geochemical and physical processes operating within the Earth's crust and mantle.
  التبلور التجزيئي هو أحد أهم العمليات الجيوكيميائية و الفيزيائية ضمن القشرة الأرضية ودثارها.
• Conditioners are often used after shampooing to smooth down the cuticle layer of the hair, which can become roughened during the physical process of shampooing.
  غالبا ما تستخدم منعمات الشعر بعد غسله بالشامبو لتنعيم طبقة بشرة الشعر، والذي يمكن أن يصبح خشن خلال العمليات الفيزيائية للشامبو.
• Frost weathering is the most important physical process here, gradually shaping a landscape that was severely modified by glaciation in the last ice age.
  فروست التجوية هي العملية الفيزيائية الأكثر أهمية هنا، وتشكيل تدريجيا المشهد الذي تم تعديله بشدة من قبل التجلد في العصر الجليدي الأخير.
• (Photoionization is a physical process in which a photon is incident on an atom, ion or molecule, resulting in the ejection of one or more electrons.)
  (التأين الضوئي هي عملية فيزيائية بحيث يسقط الفوتون على ذرة أو أيون أو جزيء مما يؤدي إلى طرد إلكترون أو أكثر).
• Although he presented much evidence for continental drift, he was unable to provide a convincing explanation for the physical processes which might have caused this drift.
  وعلى الرغم من تقديمه الكثير من الأدلة على الانجراف القاري، إلا أنه لم يتمكن من تقديم تفسير مقنع للعمليات الفيزيائية التي قد تكون تسببت في هذا الانجراف.
• Considered as a physical process itself, all forms of observation (human or instrumental) involve amplification and are thus thermodynamically irreversible processes, increasing entropy.
  فهي تعتبر عملية فيزيائية بحد ذاتها ، حيث تجمع انواع عمليات الرصد سواء كانت بواسطة (الإنسان او الآلات) التي تتضمن توسيع في النطاق فهي بالتأكيد عملية ديناميكية حرارية وزيادة في الإنتروبيا.
• A revolutionary discovery of early 20th century physics was the random character of all physical processes that occur at sub-atomic scales and are governed by the laws of quantum mechanics.
  كان أحد الاكتشافات الثورية في فيزياء أول القرن العشرين هو الخواص العشوائية لكل العمليات الفيزيائية التي تحدث في المقياس الذري وأنها محكومة بقوانين ميكانيكا الكم.
• In contrast, 3D models represent many of the physical processes of the atmosphere but due to constraints on computer resources will have far fewer chemical reactions and compounds.
  بالمقابل ، النماذج الثلاثية الأبعاد تمثل العديد من العمليات الفيزيائية في الغلاف الجوي لكن بسبب ضيق الموارد في الحاسوب سيكون لها تفاعلات كيميائية ومركبات أقل بكثير .
• Any successful model of GRB emission must explain the physical process for generating gamma-ray emission that matches the observed diversity of light curves, spectra, and other characteristics.
  أي نموذج ناجح للجي آر بي الانبعاثات يجب أن تفسر عملية فيزيائية لتوليد أشعة غاما الانبعاثات التي تتوافق مع التنوع الملاحظ في ضوء المنحنيات، والأطياف، وغيرها من الخصائص.
• A full understanding of the physical processes which lead to different types of auroras is still incomplete, but the basic cause involves the interaction of the solar wind with the Earth's magnetosphere.
  إن الفهم الكامل للعمليات الفيزيائية التي تؤدي إلى أنواع مختلفة من الشفق لا يزال غير مكتمل، ولكن السبب الأساسي ينطوي على تفاعل الرياح الشمسية مع المجال المغنطيسي للأرض.
• The existence of virtual black holes aggravates the black hole information loss paradox, as any physical process may potentially be disrupted by interaction with a virtual black hole.
  إن وجود الثقوب السوداء الافتراضية تزيد من مفارقة فقدان معلومات للثقب الأسود، مثلها مثل أي عملية فيزيائية، فإنها من المحتمل أن تقوم بإحداث خلل ينتج عنها تقاطع المعلومات مع الثقب الأسود الافتراضي.
• Play media Magnetic reconnection is a physical process occurring in highly conducting plasmas in which the magnetic topology is rearranged and magnetic energy is converted to kinetic energy, thermal energy, and particle acceleration.
  إعادة الاتصال المغناطيسي هي عملية فيزيائية تحدث في البلازما ذات الموصولية العالية بحيث يعاد ترتيب الطوبولوجية المغناطيسية للتتحول الطاقة المغناطيسية إلى طاقة حركية وطاقة حرارية وتسريع للجسيمات.